như bão táp Tiếng Anh là gì

tornadic

• tiếng hoan hô như bão táp:    tornado of cheers
• bão táp:    nounViolent storm, great upheaval, severe ordealcuộc đời đầy bão tápa stormy life
• ngơ ngác thểu não như gà bị bão:    like a duck in a thunderstorm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"He was moving on her like storm troopers into Poland."
Đang tiến quân như bão táp tại Ba Lan".

b) A: A thunderstorm is certainly coming on!
A: Như bão táp bất chợt tàn phá!

Nobody could reliably predict storms like the one that killed Uganda's Mokassa.
Không ai dám tin thành Ninh Viễn có thể chịu nổi sức tấn công như bão táp của quân Bát Kỳ.

Nobody could reliably predict storms like the one that killed Uganda’s Mokassa.
Không ai dám tin thành Ninh Viễn có thể chịu nổi sức tấn công như bão táp của quân Bát Kỳ.

You will go up, you will come like a storm; you will be like a cloud covering the land, you and all your troops, and many peoples with you….
Ngươi sẽ tiến tới, tấn công như bão táp, như đám mây che phủ cả đất, ngươi với cả đoàn quân và nhiều dân tộc đi theo ngươi.